تُعد شركة ألعاب طماطم من أهم الناشرين للألعاب المحمولة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، حيث تأسست في عام 2013 وتعمل على جعل الألعاب متاحة وممتعة للجميع في المنطقة بغض النظر عن لغتهم أو خلفياتهم الثقافية. تركّز ألعاب طماطم على تعريب الألعاب العالمية وإضفاء لمسات من الثقافة العربية عليها لتحقيق هذا الهدف. يشمل هذا ترجمة الألعاب إلى اللغة العربية بالإضافة إلى العمل على تكييف تصميم الشخصيات والسيناريوهات وطريقة اللعب لتناسب اللاعبين العرب. وقد لاقت استراتيجية تعريب طماطم وإضفاء الطابع العربي نجاحًا كبيرًا، حيث صدرت عددًا من الألعاب الناجحة التي تمتع بها الملايين في المنطقة.

إنّ نجاح طماطم يؤكد أهمية العمل على تعريب الألعاب في صناعة الألعاب، حيث يساهم ذلك في جعل الألعاب متاحة وممتعة للجميع بغض النظر عن خلفياتهم.

ألعاب طماطم ملتزمة بمساعدة سوق الألعاب المحمولة العربية في تحقيق كامل إمكانياتها، وذلك عبر تعريب الألعاب المحمولة الشهيرة ونشر الألعاب المحمولة العربية الأصلية ودعم الرياضات الإلكترونية والاستثمار في تطوير الألعاب المحمولة العربية. تضم قائمة أحدث ألعابنا ملكة الموضة و VIP بلوت وتحدي الملوك، وقد يستمتع اللاعبون بلعبة VIP جلسات الشيقة لألعاب الورق في مختلف مناطق العالم العربي.